Letting Go

Гейб Уоллах совсем недавно вернулся к гражданской жизни (он прошёл через Корейскую войну, хотя службу закончил уже на американской земле). А ещё он не успел оправиться после недавней смерти матери. Словом, он свободен от былых привязанностей… и поэтому он отправляется на поиски привязанностей новых. Его внимание привлекают Пол Герц (тоже литературовед по образованию) и его угрюмая жена Либби, обратившаяся из католичества в иудаизм. Гейб пытается найти баланс между книжным миром высоких чувств с одной стороны и хаосом реальности, взрослой жизни с её обязанностями и своей любовной жизнью – с другой. И знакомство с бойкой и смелой разведённой матерью двоих детей по имени Марта Риганхарт становится для нашего героя (и его морального стержня) серьёзнейшим испытанием… «Наплевательство» – первый роман Филипа Рота, одного из самых известных американских писателей второй половины XX века. Рот был удостоен ряда литературных наград (в том числе – Пулитцеровской премии за роман «Американская пастораль»). Настоящее издание – часть опубликованной в 2016 году серии издательства Vintage Books, в которую вошли все книги Рота с новыми обложками. Книга на английском языке. Gabe Wallach, freshly discharged from the Korean War army, reeling from his mother's recent death, and thus freed from old attachments, is hungrily seeking new ones. He's drawn to Paul Herz, a fellow graduate in literature, and to Libby - Paul's moody, Catholic-turned-Jewish wife. Gabe wonders: how to reconcile the ordered 'world of feeling' found in books with the anarchy of life, responsible adulthood, and his own love affairs? When Gabe meets Martha Reganhart, a spirited, outspoken, divorced mother of two, she poses the greatest challenge that he, and his moral enthusiasm, will face.