Mailman

"Почтальон" Дж. Роберта Леннона, мрачно–комическая эпопея, - путешествие по маленькому городку Америки и внутренней жизни ее самого невротичного почтальона. Альберт Липпинкотт - тридцатилетний ветеран почтового отделения в Несторе, штат Нью–Йорк, - лучший почтальон, жизнерадостный, работоспособный. Но Альберту есть что скрывать. Например, его прискорбная привычка читать чужую почту; его неудачная университетская карьера, закончившаяся нервным срывом и неудавшейся попыткой выкусить глаз своему профессору; неудачный брак, гротескно погруженные в себя родители и сексуально двусмысленная связь с его мелодраматичной сестрой. А еще есть его попытка реформировать почтовую систему Казахстана и его сложные отношения со своими кошками. И теперь его начальство обратило внимание на его навязчивое желание вскрывать письма, у него пульсирующая боль под левой рукой, и ему становится все труднее сдерживать свои эмоции. Книга на английском языке. A blackly comic epic – a voyage through small-town America, and through the interior life of its most neurotic mailman. Albert Lippincott is a thirty-year veteran of the Nestor, New York, Post Office – a letter carrier extraordinaire, aggressively cheerful, obsessively efficient. But Albert has a few things to hide. His unfortunate habit, for instance, of reading other people’s mail; his abortive university career, complete with a crackpot theory, a nervous breakdown and a thwarted attempt to bite out his professor’s eye; a disastrous marriage, grotesquely self-absorbed parents and a sexually ambiguous entanglement with his melodramatic sister. And then there’s his attempt to reform the postal system of Kazakhstan and his complicated relationship with his cats. And now his supervisors are on to his letter-opening compulsion, there’s a throbbing pain under his left arm and he is finding it increasingly difficult to contain his emotions. Things are closing in on Albert, and he is forced to confront, once and for all, his life’s failures. Albert Lippincott is a brilliant creation: flawed, damaged, but fiercely perceptive, and desperate to make meaning out of the mess of existence. He, and Lennon, hold us captive with a wild narrative voice fuelled by desperation and touched by madness.