Over the Gate

«— История этой деревни началась давным-давно, и она продолжается до сих пор. Я слушал рассказы моих соседей о былых временах, и с каким неизменным любопытством я наблюдаю за событиями сегодняшнего дня!» От необычного рецепта для похудения, найденного в старой записной книжке и использованного с пугающими последствиями, до королевы котов-подражателей, которая сводит с ума своего гневливого соседа, перед нами — чрезвычайно занимательная коллекция историй из Фейракра, прошлого и настоящего. Мисс Рид, школьная учительница, продолжает увлекаться странными историями и деревенским фольклором и пересказывает их со свойственным ей сочувствием и юмором. Книга “Over the Gate“ в подарок ребенку — это головокружительно увлекательная история о путешествии, полная оригинальных персонажей и тонкого юмора. Книга на английском языке. 'The story of the village goes back a long, long time, and it still goes on. I have listened to my neighbours' accounts of tales long ago, and with what unfailing curiousity I observe the happenings of today!' From an unusual weight-loss recipe in an old notebook - and used with alarming consequences - to the queen of copy-cats who drives her neighbour mad with anger, Over the Gate is a hugely entertaining collection of tales from Fairacre, past and present. Miss Read, the school mistress, continues to attract odd stories and village folklore, and retells them with her characteristic compassion and humour.