Paula Spencer

Спустя десять лет после выхода романа “The Woman Who Walked into Doors” лауреат Букеровской премии Родди Дойл возвращается к одной из своих величайших героинь – Пауле Спенсер. Пауле Спенсер исполняется сорок восемь лет. Она не пьет уже четыре месяца и пять дней. Паула по-прежнему работает уборщицей, но все остальные, кто выполняет эту же работу, похоже, приехали из Восточной Европы. В кафе можно купить капучино, а кассирши – сплошь нигерийки. Ирландия, безусловно, меняется, но и Паула тоже – сдержанная и решительная, она намерена объединить всю свою семью. Книга Родди Дойла “Paula Spencer” заинтересует тех читателей, кому по душе драматические произведения. Книга на английском языке. Ten years on from The Woman Who Walked into Doors, Booker Prize-winning author, Roddy Doyle, returns to one of his greatest characters, Paula Spencer. Paula Spencer is turning forty-eight, and hasn't had a drink for four months and five days. Her youngest children, Jack and Leanne, are still living with her. They're grand kids, but she worries about Leanne. Paula still works as a cleaner, but all the others doing the job seem to come from Eastern Europe. You can get a cappuccino in the cafe and the checkout girls are all Nigerian. Ireland is certainly changing, but then so too is Paula - dry, and determined to put her family back together again.