Saltwater

Лиричный и разрушающий границы, роман Джессики Эндрюс «Соленая вода» исследует сложности отношений матери и дочери, проблемы, связанные с изменением классовой принадлежности, и то, как бывает труднее всего определить свои самые сильные чувства. Когда Люси получает место в университете, она думает, что Лондон откроет ей дорогу в светлое будущее. Это город, полный жизни, с популярными барами, крутыми девушками и неоновыми огнями, освещающими Темзу по ночам. По крайней мере, именно этого ожидает Люси, выросшая, казалось бы, в другом мире, - в Сандерленде, где живет рабочий класс, среди легендарных семейных историй ирландских иммигрантов и пансионатов, ныне несуществующих ледовых катков и рыбных рынков. И все же переход Люси к новой жизни оказался еще более ошеломляющим, чем она когда-либо представляла. Работая по многу смен, чтобы свести концы с концами, и посещая беспорядочные вечеринки от складов в Восточном Лондоне до особняков в Южном Кенсингтоне, она по-прежнему чувствует себя чужой среди своих сокурсников. Когда дело доходит до окончания школы, Люси отправляется в Ирландию в поисках утешения в коттедже своего покойного дедушки и окружающем его диком ландшафте, задаваясь вопросом, сможет ли она понять, кто она на самом деле. Роман Джессики Эндрюс «Соленая вода» — отличная книга в подарок для ценителей искренней романтической и глубокой психологической прозы, это пронзительная история о выборе, о поиске своего места в жизни, о радости быть собой. Книга на английском языке. When Lucy wins a place at university, she thinks London will unlock her future. It is a city alive with pop up bars, cool girls and neon lights illuminating the Thames at night. At least this is what Lucy expects, having grown up seemingly a world away in working-class Sunderland, amid legendary family stories of Irish immigrants and boarding houses, now defunct ice rinks and an engagement ring at a fish market. Yet Lucy's transition to a new life is more overwhelming than she ever expected. As she works long shifts to make ends meet and navigates chaotic parties from East London warehouses to South Kensington mansions, she still feels like an outsider among her fellow students. When things come to a head at her graduation, Lucy takes off for Ireland, seeking solace in her late grandfather's cottage and the wild landscape that surrounds it, wondering if she can piece together who she really is. Lyrical and boundary-breaking, Saltwater explores the complexities of mother-daughter relationships, the challenges of shifting class identity and the way that the strongest feelings of love can be the hardest to define.