Slow Man

Пол Реймент наслаждается жизнью на пороге комфортной старости. Но авария, после которой ему ампутируют ногу, перечеркнула все его планы. Целостность его тела попрана, и всё его бытие загнано в строгие рамки. Мучимый унижением, Пол отворачивается от своих друзей. Он нанимает сиделку Марияну, с которой его связывает проведённое в Европе детство. Правда, она росла в Хорватии, а он – во Франции. Она помогает Полу очень эффективно и с должной деликатностью, так что в сердце подопечного Марьяны начинают зарождаться чувства к ней самой и её родным. И без того непростую ситуацию осложняет внезапное появление на пороге у Пола писательницы Элизабет Костелло, которая, кажется, твёрдо намерена взять под контроль и его жизнь, и его сердце. Автор романа «Медленный человек» – Дж. М. Кутзее, лауреат Нобелевской премии по литературе. Он дважды получил Букеровскую премию за романы «Жизнь и время Михаэла К.» и «Бесчестье». Элизабет Костелло, один из ключевых персонажей книги, уже появлялась в одном из предыдущих романов писателя, названном в её честь. Книга на английском языке. Paul Rayment is on the threshold of a comfortable old age when a calamitous cycling accident results in the amputation of a leg. Humiliated, his body truncated, his life circumscribed, he turns away from his friends. He hires a nurse named Marijana, with whom he has a European childhood in common: hers in Croatia, his in France. Tactfully and efficiently she ministers to his needs. But his feelings for her, and for her handsome teenage son, are complicated by the sudden arrival on his doorstep of the celebrated Australian novelist Elizabeth Costello, who threatens to take over the direction of his life and the affairs of his heart.