The Counterlife

Это история о людях, мечтающих о новой жизни и побеге от гнетущей действительности. Некоторые из её героев даже готовы рискнуть жизнью, чтобы изменить свою судьбу. Их всех объединяет надежда на иную жизнь. О судьбах этих людей, презревших знакомую рутину и стремящихся к преображению, рассказывает писатель Натан Цукерман. Его скептический, но всеобъемлющий и феноменально гибкий интеллект скрупулёзно подсчитывает цену, которую приходится платить за возможность изменить будущее или вписать своё имя в историю. География его измышлений обширна: он может написать как о кабинете дантиста в пригороде в Нью-Джерси, так и о традиционной до самого фундамента английской деревне в Глостершире. Или о церкви в лондонском Вест-Энде. Или о крохотном пустынном поселении на оккупированном Западном берегу реки Иордан. Роман Филипа Рота «Другая жизнь» – смелая и трогательная книга, сквозь которую проходят красной нитью сразу несколько дихотомий, способных дать читателям немало поводов задуматься. Рот, настоящий классик американской литературы, меняет наши представления о том, как должен выглядеть роман с фирменным мастерством, остроумием и изяществом. Четвёртый роман, в котором появляется Натан Цукерман, один из самых известных героев Рота. Он фигурирует в качестве главного героя в цикле «Скованный Цукерман» (его первая книга, роман «Призрак писателя», была экранизирована в рамках сериала «Американский театр»), «Американской трилогии» (начавшейся с романа «Американская пастораль») и романе «Призрак уходит». Впервые он появился в роли второстепенного персонажа романа «Моя мужская правда». Настоящее издание – часть опубликованной в 2016 году серии издательства Vintage Books, в которую вошли все книги Рота с новыми обложками. Книга на английском языке. Reissued in electric new backlist style for October 2016, The Counterlife was lauded by the likes of John Updike, Martin Amis, Julian Barnes, John Banville and James Wood, as well as winning the National Book Critics Circle Award for Fiction Winner of the National Book Critics Circle Award for Fiction The Counterlife is about people living their dreams of renewal and escape, some of them going so far as to risk their lives to alter their destinies. Wherever they find themselves, the characters of The Counterlife are tempted by the prospect of an alternative existence. Illuminating these lives in free-fall and transformation is the acrobat mind of novelist Nathan Zuckerman. His is the sceptical, enveloping intelligence that calculates the price that's paid in the struggle to change personal fortune and reshape history, whether in a dentist's office in suburban New Jersey; a tradition-bound English Village in Gloucestershire; a church in London's West End; or in a tiny desert settlement in Israel's occupied West Bank. Shot through with head-turning dualities, as daring as it is moving, The Counterlife reinvents the novel with style, wit and grace.