The Finkler Question

Джулиан Треслав, не так давно работавший на радио BBC профессиональной посредственностью, и еврей Сэм Финклер, философ, писатель и звезда телевидения, я – однокашники и старые знакомые. Их жизни сложились очень по-разному, но они не отдалились друг от друга. А ещё они не перестали общаться с Либором Шевчиком, их бывшим учителем, которого внешний мир всегда интересовал сильнее, чем результаты экзаменов. И Либор, и Финклер недавно овдовели. Вместе с Треглавом они устраивают вечер воспоминаний в большой лондонской квартире Шевчика. Мысли всех троих занимает далёкое прошлое, когда они ещё не успели познать ни любовь, ни радость отцовства, ни горечь разлуки или утраты. Тогда не было ничего, что они ценили достаточно сильно, чтобы всерьёз бояться за будущее. Когда Треглав возвращается домой, он ненадолго останавливается у окна старого торговца скрипками. Этот миг замешательства дорого ему стоит: он подвергается нападению. Нападению, заставляющему его переосмыслить всю свою жизнь… Роман «Вопрос Финклера» стал бестселлером вскоре после публикации. Британский писатель Говард Джейкобсон получил за него Букеровскую премию. Книга на английском языке. Julian Treslove, a professionally unspectacular former BBC radio producer, and Sam Finkler, a popular Jewish philosopher, writer and television personality, are old school friends. Despite very different lives, they've never quite lost touch with each other - or with their former teacher, Libor Sevcik. Both Libor and Finkler are recently widowed, and together with Treslove they share a sweetly painful evening revisiting a time before they had loved and lost. It is that very evening, when Treslove hesitates a moment as he walks home, that he is attacked - and his whole sense of who and what he is slowly and ineluctably changes.