The Garden of Evening Mists

Эта книга была номинирована на Букеровскую премию и получила Азиатскую литературную премию Man, а также премию Вальтера Скотта за историческую фантастику. Сюжет романа охватывает три временных периода: конец 1980-х годов, когда главная героиня возвращается в японский сад Югири после обучения и начинает писать мемуары; начало 1950-х, когда разворачиваются основные события романа, и Вторая мировая война, которая служит фоном для этой истории. Тео Юн Лин, главной героине, было всего семнадцать, когда она впервые услышала об Аритомо и его саде. Однако прежде чем она смогла увидеть его своими глазами, в Малайю пришла война, и прошло десять лет, прежде чем она наконец отправилась на его поиски. Аритомо был известен своими необычайными навыками и репутацией, когда-то он был садовником самого императора Японии. Теперь Юн Лин нуждается в его помощи: она хочет, чтобы он помог ей создать памятник её любимой сестре, погибшей от рук японцев. Юн Лин стремится к тому, чтобы научиться всему, чему может научить её Аритомо, и сделать так, чтобы её сестра гордилась ею. Однако для этого ей предстоит совершить путешествие в собственное прошлое, тесно связанное с тайнами её неспокойной страны. «Сад вечерних туманов» Тан Тван Энга — это прекрасная книга в подарок. История искусства, войны, любви и памяти, которая оживляет мрачный момент истории своей богатой, мощной и невероятной красотой. Книга на английском языке. Teoh Yun Ling was seventeen years old when she first heard about Aritomo and the garden. But a war would come to Malaya, and a decade pass before she would travel to see him. A man of extraordinary skill and reputation, Aritomo was once the gardener for the Emperor of Japan, and now Yun Ling needs him. She needs him to help her build a memorial to her beloved sister, killed at the hands of the Japanese. She wants to learn everything Aritomo can teach her, and do her sister proud, but to do so she must also begin a journey into her own past, a past inextricably linked with the secrets of her troubled country. A story of art, war, love and memory, The Garden of Evening Mists captures a dark moment in history with richness, power and incredible beauty.