The Great Pursuit

Небольшое, но сравнительно успешное литературное агентство «Френсик и Футл» переживает не лучшие времена после иска о клевете против одного из их авторов. Однажды на его пороге оказывается рукопись под названием «Девства ради помедлите о мужчины», истории о романе восьмидесятилетней женщины и семнадцатилетнего юноши. К роману прилагается записка, дающая уважаемым агентам полный карт-бланш при одном условии: автор настаивает на соблюдении анонимности. Американский издатель соглашается опубликовать книгу за два миллиона долларов, но настаивает на серии презентаций от автора. Соне Футл и Фредерику Френсику нужен человек, готовый сыграть эту роль. Их выбор пал на мечтающего о литературной карьере, но пока ещё не публиковавшегося Питера Пипера. Только вот ему в руки по ошибке попадает пробный экземпляр «Девства ради...». И когда Питер знакомится с содержанием романа, убедить его поехать в Америку становится не так просто... Роман «Дальний умысел» – доза уморительного британского фарса от Тома Шарпа, автора цикла «Уилт» и бестселлера «Новый расклад в Покер-хаусе». Книга на английском языке. A hilarious dose of British farce from Tom Sharpe, the bestselling author of Wilt and Porterhouse Blue. Frensic and Futtle is a small and successful literary agency. But following a successful court case by a woman who claimed to have been libeled by one of their authors, the agency rapidly loses business. One day, a manuscript for a book called Pause O Men for the Virgin arrives at the agency, together with a note from the author's solicitor, saying that the author wishes to remain anonymous and that the agency has carte blanche on how it deals with the book. The book turns out to deal with the love affair between an 80-year old woman and a 17-year old youth. The populist American publisher Hutchmeyer agrees to sign a deal to publish the book in the United States for $2 million, providing the author carries out a promotional tour of the country. Sonia and Frensic decide to use aspiring but unpublished author Peter Piper to stand in for the anonymous author. But when Piper receives a proof copy of Pause from the publisher by mistake, it takes a certain amount of persuasion and arm-twisting from Sonia Futtle to convince Piper to travel to America.