The Pigeon

Герой этой новеллы – самый обычный охранник парижского банка. На рабочем месте от него пользы не так много, разве что он открывает ворота для машины руководства. Да и в личной жизни у Джонатана Ноэля всё не ладится с тех самых пор, как его жена ушла к любовнику-тунисцу. Всё это не мешает ему добиваться пусть и скромных, но несомненных успехов с близким к фатализму упорством. Через каких-то пять месяцев он выполнит очередной этап своего плана на жизнь и наконец-то станет собственником своей маленькой мансарды. Но роковое утро пятницы в августе 1984 года заставит его усомниться в правильности избранного пути и истинности его взглядов на жизнь. А начнётся всё с появления голубя – жуткого незваного гостя… Новелла «Голубка» – один из ярчайших примеров писательского мастерства и литературного психологизма Патрика Зюскинда. Это история самого обыкновенного человека, рассказанная в духе Франца Кафки и Эдгара Алана По. Она поможет читателям открыть для себя неожиданную грань таланта автора бестселлера «Парфюмер. История одного убийцы». Книга на английском языке. Set in Paris and attracting comparisons with Franz Kafka and Edgar Allan Poe, The Pigeon is Patrick Suskind's tense, disturbing follow-up to the bestselling Perfume. The novella tells the story of a day in the meticulously ordered life of bank security guard Jonathan Noel, who has been hiding from life since his wife left him for her Tunisian lover. When Jonathan opens his front door on a day he believes will be just like any other, he encounters not the desired empty hallway but an unwelcome, diabolical intruder