The Spy Who Came in from the Cold

Джон Ле Карре — признанный мэтр шпионских романов. Работа на легендарные МИ-5 и МИ-6 напрямую повлияла на его творчество. Ле Карре пишет не о фантастических похождениях супершпионов, а о напряженной будничной работе реальных сотрудников разведки. Третья книга Ле Карре, именно «Шпион, пришедший с холода», стала мировым бестселлером и принесла автору заслуженную славу. Название книги восходит к английскому выражению «прийти с холода» («come in from the cold»), что означает оказаться в новом для себя, ранее недоступном обществе или положении. Алек Лимас, британский шпион, измучен и готов прекратить работу. Но его босс хочет, чтобы он выполнил последнее задание: распространил ложную информацию о важном человеке в Восточной Германии. Сможет ли Алек завершить свою карьеру и, наконец, выйти на пенсию? Penguin Readers — это серия книг для чтения с оценкой ELT, предназначенная для изучающих английский как иностранный. Печатное издание, включающее тщательно адаптированный текст, новые иллюстрации и упражнения для изучения языка, также содержит инструкции по доступу к вспомогательным материалам в Интернете. Восемь уровней программы Penguin Readers соответствуют общеевропейским стандартам изучения иностранных языков (CEFR). «Шпион, пришедший с холода» Джона Ле Карре соответствует продвинутому уровню B1+ в рамках CEFR (Upper-Intermediate). Более длинный текст состоит из предложений, содержащих до четырех придаточных, которые включают в себя продолжение в будущем. Текст изложен в пересказе Фионы Маккензи и подкреплен небольшим количеством иллюстраций. Книга на английском языке. Penguin Readers is a graded reading series for English Language Teaching (ELT) markets, designed for teenagers and young adults learning English as a foreign or second language. With carefully adapted text, new illustrations, language practise activities and additional online resources, the Penguin Readers series introduces language learners to bestselling authors and compelling content. Titles include popular classics, exciting contemporary fiction, and thought-provoking non-fiction. The Spy Who Came in from the Cold, a Level 6 Reader, is B1+ in the CEFR framework. The longer text is made up of sentences with up to four clauses, introducing future continuous, reported questions, third conditional, was going to and ellipsis. A small number of illustrations support the text. Alec Leamas, a British spy, is worn out and ready to stop working. But his boss wants him to do one final job: to spread false information about an important man in East Germany. Can Alec end his career and finally come in from the cold? Adapted by Fiona Mckenzie.