The Storyteller

После трагического происшествия, оставившего у нее глубокий шрам не только в душе, но и на лице, Сейдж стала сторониться людей. Ночью она выпекает хлеб, а днем спит. Однажды она знакомится с Джозефом Вебером, пожилым школьным учителем, и сближается с ним, несмотря на разницу в возрасте. Сейдж кажется, что жизнь наконец-то дала ей шанс на исцеление. Однако все меняется в тот день, когда Джозеф доверительно сообщает о своем прошлом. Оказывается, этот добрый, внимательный и застенчивый человек был офицером СС в Освенциме, узницей которого в свое время была бабушка Сейдж, рассказавшая внучке о пережитых в концлагере ужасах. И вот теперь Джозеф, много лет страдающий от осознания вины в совершенных им злодеяниях, хочет умереть и просит Сейдж простить его от имени всех убитых в лагере евреев и помочь ему уйти из жизни. Но дает ли прошлое право убивать? "Рассказчица" - захватывающий роман о границе между справедливостью и милосердием от всемирно известного автора Джоди Пиколт. Книга на английском языке. After a tragic accident which left her deeply scarred, Sage Singer retreated into herself, allowing her guilt to govern her life. When she befriends kindly retired teacher Josef, it seems that life has finally offered her a chance of healing. But the gentle man Sage thinks she knows is in fact hiding a terrible secret. Josef was an SS officer during the Holocaust and now he wishes to die – and he wants Sage to help him. As Josef begins to reveal his past to her, Sage is horrified. Does this past give her the right to kill him? A compelling tale about the line between justice and mercy from the internationally bestselling author Jodi Picoult.