The Tailor of Panama

Джон Ле Карре — уникальный автор детективов и знаменитого на весь мир бестселлера «Шпион, пришедший с холода». Работа на МИ-5 и МИ-6, равно как и в Министерстве иностранных дел, напрямую повлияла на его творчество. Литературный стиль Ле Карре отличается вниманием не только к сюжету, но и к мельчайшим подробностям характера героев, деталям обстановки, общей атмосферы, важным нюансам и элементам. Обаяшка, баснописец и портной богатых и влиятельных жителей Панамы, Гарри Пендел любит рассказывать истории. Но когда британский шпион Эндрю Оснард — человек с большим аппетитом к женщинам, информации и, прежде всего, к деньгам — заходит в его магазин, фантастические изобретения Гарри обретают самостоятельную жизнь. Вскоре он оказывается втянутым в международную игру, в которой у него нет ни искорки надежды на победу. Жестокая сатира Ле Карре на шпионаж разворачивается в коррумпированной вселенной без героев и чести, где невинные становятся сопутствующим ущербом, а предательство разыгрывается как трагический фарс. Согласно отзыву New York Times, специфика книги заключается в демонстрации силы, поскольку нарушаются практически все рамки и условности классического шпионского романа. «Портной из Панамы» Джона Ле Карре — отличная книга в подарок для всех поклонников жанра и ценителей лучшей остросюжетной детективной прозы. Шпионский триллер «Портной из Панамы» успешно экранизирован, фильм получил статус одного из лучших шедевров кинематографа на тему шпионажа, а роль Энди Оснарда блестяще исполнил Пирс Броснан. Книга на английском языке. Charmer, fabulist and tailor to Panama's rich and powerful, Harry Pendel loves to tell stories. But when the British spy Andrew Osnard - a man of large appetites, for women, information and above all money - walks into his shop, Harry's fantastical inventions take on a life of their own. Soon he finds himself out of his depth in an international game he can never hope to win. Le Carre's savage satire on the espionage trade is set in a corrupt universe without heroes or honour, where the innocent are collateral damage and treachery plays out as tragic farce. 'A tour de force in which almost every convention of the classic spy novel is violated' The New York Times Book Review