Why Mummy Doesn't Give a ****!

Добро пожаловать в мир типичной мамы! Любимый муж стал бывшим, сын Питер и дочь Джейн превратились в неуправляемых подростков и живут в виртуальном мире, и даже верный пес Джаджи обижается на маму, когда та уезжает на работу. Мама старается быть ближе с детьми, но те лишь фыркают и мычат. Она пытается создать уют в новом доме, но на стенах появляются пятна сырости, а с кухни исчезает вся еда и посуда. И как перестать переживать по каждому пустяку и отпустить ситуацию? Мама пишет дневник о том, что волнует многих женщин: как воспитывать детей и не нанести им психологическую травму, как оставаться привлекательной и не терять чувство юмора даже в самые трудные моменты, ведь жизнь слишком коротка, чтобы воспринимать ее всерьез. В своем романе "Почему маму всё достало" Джилл Симс помогает по-новому взглянуть на проблемы и невзгоды, поднимает актуальные вопросы. Книга на английском языке. Family begins with a capital eff. I'm wondering how many more f*cking 'phases' I have to endure before my children become civilised and functioning members of society? It seems like people have been telling me 'it's just a phase!' for the last fifteen bloody years. Not sleeping through the night is 'just a phase.' Potty training and the associated accidents 'is just a phase'. The tantrums of the terrible twos are 'just a phase'. The picky eating, the back chat, the obsessions. The toddler refusals to nap, the teenage inability to leave their beds before 1pm without a rocket being put up their arse. The endless singing of Frozen songs, the dabbing, the weeks where apparently making them wear pants was akin to child torture. All 'just phases!' When do the 'phases' end though? WHEN? Mummy dreams of a quirky rural cottage with roses around the door and chatty chickens in the garden. Life, as ever, is not going quite as she planned. Paxo, Oxo and Bisto turn out to be highly rambunctious, rather than merely chatty, and the roses have jaggy thorns. Her precious moppets are now giant teenagers, and instead of wittering at her about who would win in a fight - a dragon badger or a ninja horse - they are Snapchatting the night away, stropping around the tiny cottage and communicating mainly in grunts - except when they are demanding Ellen provides taxi services in the small hours. And there is never, but never, any milk in the house. At least the one thing they can all agree on is that rescued Barry the Wolfdog may indeed be The Ugliest Dog in the World, but he is also the loveliest.