The Histories

«История» Геродота — это один из самых значительных шедевров классической исторической литературы. В этом восхитительном произведении описывается, как небольшая группа греческих городов-государств объединилась, чтобы противостоять могущественной Персидской империи. Геродот старался проследить борьбу между варварами и эллинами. Он собрал и записал эти сведения, чтобы прошедшие события не пришли в забвение. Хотя эпическая борьба занимает центральное место в «Истории», природное любопытство Геродота часто приводит к красочным отступлениям. Он описывает природные чудеса Египта, рассказывает о жителях озера, людях с собачьими головами и муравьях-золотоискателях. Благодаря этому калейдоскопическому сочетанию фактов и легенд, «Истории», известные также как «Музы», представляют собой убедительный взгляд на мир глазами греков V века до нашей эры. Перевод Обри де Селинкура, выполненный в элегантном и знаменитом стиле, делает это издание особенно привлекательным для всех, кто интересуется историей и любит ее. Это первое полностью сохранившееся историческое и вообще прозаическое произведение в европейской литературе, что делает его настоящим сокровищем для любого ценителя классики. Книга на английском языке. One of the masterpieces of classical literature, The Histories describes how a small and quarrelsome band of Greek city states united to repel the might of the Persian empire. But while this epic struggle forms the core of his work, Herodotus' natural curiosity frequently gives rise to colourful digressions - a description of the natural wonders of Egypt; tales of lake-dwellers, dog-headed men and gold-digging ants. With its kaleidoscopic blend of fact and legend, The Histories offers a compelling Greek view of the world in the fifth century BC, in Aubrey de Selincourt's elegant and celebrated translation.