The Thirties. An Intimate History of Britain

Как и «Время войны» для 1940-х годов, эта книга охватит широкий спектр событий 1930-х годов с точки зрения современников, почерпнутых из столичных и провинциальных писем и дневников, газет, периодических изданий, книг и богатого материала, доступного в Британская библиотека. Дж. Б. Пристли классно описал «три Англии», которые он увидел в 1930-е годы: старую Англию, Англию девятнадцатого века и новую, послевоенную Англию. Британия тридцатых годов действительно была страной контрастов, одновременно страной, потерявшей надежду из-за Депрессии, безработицы и международной напряженности, но также и местом самодовольных домовладельцев пригородов с маленьким Остином в каждом гараже. Теперь Джульет Гардинер, признанный автор отмеченной наградами книги «Военное время», предлагает свежий взгляд на это беспокойное, неопределенное и амбициозное десятилетие, оживляя сложный опыт Британии тридцатых годов через газеты, журналы, мемуары, письма и дневники. Гардинер уловил суть народа, частично загипнотизированного «модернизмом» в архитектуре, искусстве и распространением «дворцов мечты», культом фитнеса и свежего воздуха, одержимостью скоростью, ростом и регламентацией досуга, демократизацией. сельской местности, торжество элегантности, гламура и ощущений. Однако в то же время эта нация была окутана всепроникающим осознанием потери британского влияния в мире, принятых политических, социальных и культурных ориентиров и, наконец, самого мира. язык издания: Английский As ‘Wartime’ did for the 1940s, this book will grasp the broad spectrum of events in the 1930s in the words of contemporary witnesses drawn from metropolitan and provincial letters and diaries, newspapers, periodicals, books and the range of rich material available in the British Library. J.B. Priestley famously described the 'three Englands' he saw in the 1930s: Old England, nineteenth-century England and the new, post-war England. Thirties Britain was, indeed, a land of contrasts, at once a nation rendered hopeless by the Depression, unemployment and international tensions, yet also a place of complacent suburban home-owners with a baby Austin in every garage. Now Juliet Gardiner, acclaimed author of the award-winning Wartime, provides a fresh perspective on that restless, uncertain, ambitious decade, bringing the complex experience of thirties Britain alive through newspapers, magazines, memoirs, letters and diaries. Gardiner captures the essence of a people part-mesmerised by 'modernism' in architecture, art and the proliferation of 'dream palaces', by the cult of fitness and fresh air, the obsession with speed, the growth and regimentation of leisure, the democratisation of the countryside, the celebration of elegance, glamour and sensation. Yet, at the same time, this was a nation imbued with a pervasive awareness of loss – of Britain's influence in the world, of accepted political, social and cultural signposts, and finally of peace itself.