Love, Nina. Despatches from Family Life

1982 год. Двадцатилетняя Нина Стиббе переезжает из Лестера в Лондон и устраивается няней в одну очень необычную семью. Это было идеальное сочетание: Нина не умела готовить и ухаживать за детьми, не знала даже, кто нанял ее на работу. А семья была слишком увлечена обсуждением таких странных тем, как немецкий мат и достоинства (или недостатки) фарша из индейки. Love, Nina – это собрание писем, которые Нина Стиббе отправляла домой. В них содержится описание ее новой «домашней» жизни, неожиданных гостей и кошки, которую всем нравилось ненавидеть. In 1982 Nina Stibbe, a 20-year-old from Leicester, moved to London to work as a nanny for a very particular family. It was a perfect match: Nina had no idea how to cook, look after children or who the weirdos were who called round. And the family, busy discussing such arcane subjects as how to swear in German or the merits (or otherwise) of turkey mince, were delighted by her lack of skills. Love, Nina is the collection of letters she wrote home gloriously describing her 'domestic' life, the unpredictable houseguests and the cat everyone loved to hate.