Pictures from Italy

По мнению писателя Джорджа Оруэлла, когда Диккенс что-то описывает, ты видишь это всю оставшуюся жизнь, и с этим мнением можно твердо согласиться. В 1844 году Чарльз Диккенс сделал перерыв в написании романов, чтобы почти на год уехать путешествовать по Италии, и «Картины из Италии» — это яркий рассказ о его впечатлениях. Он представляет страну как шоу с волшебным фонарем, когда яркие образы непрерывно возникают перед его глазами — и глазами его читателей. Здесь можно увидеть все самые известные достопримечательности Италии — собор Святого Петра в Риме, Неаполь с тлеющим на заднем плане Везувием, сказочные здания и каналы Венеции, — но хроника Диккенса — это не просто хроника туриста. Сочетая захватывающий рассказ о путешествиях с пронзительными социальными комментариями, он изображает страну с большими контрастами: между грандиозными зданиями и убогой нищетой, древними памятниками и повседневной жизнью, прошлым и настоящим. Насыщенные красками и юмором, с вкраплениями незабываемых сюжетных линий, таких как рассказ очевидца об обезглавливании грабителя в Риме и веселое описание ужасного падения экскурсовода со склона Везувия, «Картины из Италии» являются еще одним доказательством гениальности и многогранности таланта Чарльза Диккенса. «Картины Италии» Чарльза Диккенса — отличная книга в подарок для поклонников творчества Диккенса, любителей историй о путешествиях и ценителей жанра путевых заметок. Книга на английском языке. 'When Dickens has described something you see it for the rest of your life' George Orwell In 1844, Charles Dickens took a break from novel writing to travel through Italy for almost a year, and Pictures from Italy is an illuminating account of his experiences there. He presents the country like a magic-lantern show, as vivid images ceaselessly appear before his - and his readers' - eyes. Italy's most famous sights are all to be found here - St Peter's in Rome, Naples with Vesuvius smouldering in the background, the fairytale buildings and canals of Venice - but Dickens's chronicle is not simply that of a tourist. Combining compelling travelogue with piercing social commentary, he portrays a nation of great contrasts: between grandiose buildings and squalid poverty, ancient monuments and everyday life, past and present.