Les Chênes d'or

Мелина давно знает эти места. С самого детства отец посвящал ее в тайны трюфеля, растущего под дубами в Перигорских лесах. Однако глубокая любовь к природе и лесу не мешает ей задаваться вопросом: почему ее матери больше нет? Кто устроил пожар, в котором она умерла? Это сводит отца с ума; он берет винтовку и идет стрелять... Les Chenes d’or – роман французского писателя Кристиана Синьоля. Книга на французском языке. La terre, Mélina la connaît depuis toujours. Dès l’enfance, son père lui a fait découvrir tous les secrets de la truffe, cette « demoiselle noire » qui pousse sous les chênes des forêts périgourdines. Mais cet amour profond de la nature et des bois n’empêche pas une question de la hanter: pourquoi sa mère n’est-elle plus là ? Qui a allumé l’incendie où elle a péri? Lorsqu’elle en parle, son père devient comme fou. Il prend son fusil, s’en va sous les chênes et tire… Portrait d’une femme solitaire, fière et blessée, Les Chênes d’or est une quête de la vérité: vérité du passé, vérité d’un destin ; vérité profonde, aussi, émanant de cette terre dont Christian Signol sait merveilleusement nous faire sentir les secrets, gages d’une sagesse ancestrale.