Les Gratitudes

«Вы когда-нибудь задумывались над тем, сколько раз в жизни вы по-настоящему говорили спасибо? Спасибо от всей души. Спасибо, которое выражало бы вашу благодарность, вашу признательность, ваш неоплатный долг. Кому оно было адресовано?» Миша стареет и уже не в состоянии самостоятельно следить за собой. Ее воспитанница Мари организовывает ей переезд в дом престарелых, где пожилая женщина будет в безопасности. Однако Миша не чувствует себя в безопасности. Женщине не дают покоя призраки из ее давнего прошлого, напоминая ей о страшной тайне, которую она хранит еще с детства. Миша теряет способность говорить – с каждым днем ей становится все сложнее ухватиться за нужные слова. Жером – логопед, и он давно помогает постояльцам с похожими проблемами. Но случай Миша абсолютно уникален. Она хочет отблагодарить семью, которая много лет назад спасла ей жизнь, но слова постоянно ускользают от нее. «Благодарность» французской писательницы Дельфины де Виган – это роман о любви, потере и искуплении; о том, чем мы обязаны друг другу, и о силе благодарности. Книга на французском языке. « Vous êtes-vous déjà demandé combien de fois dans votre vie vous aviez réellement dit merci ? Un vrai merci. L'expression de votre gratitude, de votre reconnaissance, de votre dette. À qui ? On croit toujours qu'on a le temps de dire les choses, et puis soudain c'est trop tard. » Après Les Loyautés, Delphine de Vigan poursuit dans Les Gratitudes son exploration des lois intimes qui nous gouvernent. Un roman d'une rare puissance sur les dettes morales et les liens invisibles. Mohammed Aïssaoui, Le Figaro littéraire. Solaire et délicat. Raphaëlle Leyris, Le Monde. D’une humanité bouleversante. Nathalie Crom, Télérama