Der freie Hund

Комиссар Антонио Морелло по прозвищу «Вольный Пёс» - заклятый враг сицилийских продажных политиков, поэтому мафия приговорила его к смерти. Его переводят в Венецию, чтобы защитить от покушений. Правда, комиссар возненавидел этот город с первого взгляда: людей там слишком много, и вода в каналах мутная. А ещё его бесят круизные суда, загрязняющие воздух и подвергающие весь город опасности. Даже двойное эспрессо, без которого Антонио жить не может, в Сицилии вкуснее. Но Венеция – та ещё соблазнительница. И красавица-соседка Сильвия показывает Мореллу потаённую, куда более личную сторону города, ненавидеть которую уже не так весело и задорно. И тут убивают активиста, продвигавшего нацеленную против круизных судов инициативу. Так начинается первое дело Вольного Пса на новом месте, по ходу которого ему предстоит столкнуться с хитросплетениями итальянской политики и махинациями итальянских преступников. Перед вами первая книга цикла Вольфганга Шорлау и Клаудио Кайоло Ein Fall fur Commissario Morello. Вольфганг Шорлау – творец частного сыщика Георга Денглера, а Клаудио Кайоло родился в Венеции и выучился там на актёра. Результат их совместных усилий – новый взгляд на старую итальянскую проблему. Книга на немецком языке. Commissario Antonio Morello, genannt »Der freie Hund«, hat in Sizilien korrupte Politiker verhaftet und steht nun auf der Todesliste der Mafia. Um ihn zu schützen, wird er nach Venedig versetzt. Er hasst die Stadt vom ersten Augenblick an. Zu viele Menschen, trübes Wasser, Kreuzfahrtschiffe, die die Luft verpesten und die Stadt gefährden – selbst der Espresso doppio, ohne den er nicht leben kann, schmeckt ihm in Sizilien besser. Doch Venedig ist eine große Verführerin. Als Silvia, die schöne Nachbarin, ihm ihr persönliches, verborgenes Venedig zeigt, werden Morellos Widerstandskräfte auf eine harte Probe gestellt. Da wird der junge Anführer einer Bürgerinitiative gegen die Kreuzfahrtschiffe ermordet, und der freie Hund hat seinen ersten Fall, der ihn tief in die Verstrickungen von italienischer Politik und Verbrechen führt. Wolfgang Schorlau, Erfinder des Privatermittlers Georg Dengler, und Claudio Caiolo, in Sizilien geboren und in Venedig zum Schauspieler ausgebildet, werfen einen neuen Blick auf ein altes italienisches Desaster.