Die Schuld, die uns verfolgt

Одним знойным и душным летним днём неизвестные похищают маленькую девочку с берлинской свадьбы. Одновременно с этим в бранденбургском городке Райнсберге преступники берут заложников в маленьком филиале банка. На первый взгляд, между этими преступлениями нет ничего общего. Но их связывают незримые нити… Ни Линь Тхи Шмидт, немка вьетнамского происхождения и старший комиссар райнсбергской полиции, ни её муж Адам Шмидт, главный комиссар берлинской уголовной полиции, не знают, что последует за звонком на их служебные телефоны. Их ждёт испытание на прочность и напоминание о былой провинности, которая свела пару вместе и гнетёт обоих полицейских с того рокового дня. Перед вами первая история о немецко-вьетнамской чете сыщиков, рассказанная на редкость интересным дуэтом: Александром Эткером и Тхи Линь Нгуен. Это дебютный роман писательницы, родившейся во вьетнамском Бакнине в 1991 году. Она переехала в Германию в возрасте трёх месяцев и выросла в Берлинском районе Марцан. Александр Эткер же, родившийся в Берлине 1982 году, написал несколько ставших бестселлерами детективов во французском антураже и получил премию DELIA за лучший любовный роман 2022 года. Он помог Тхи Линь Нгуен рассказать её историю на страницах этого детектива. Книга на немецком языке. Ein Banküberfall mit Geiselnahme in Brandenburg, eine Kindesentführung in Berlin – zwei Verbrechen, eine heiße Spur. An einem brütend heißen Sommertag wird in Berlin-Wedding ein kleines Mädchen entführt. Zur gleichen Zeit ereignet sich im brandenburgischen Rheinsberg in einer kleinen Bankfiliale ein Überfall mit Geiselnahme. Zwei Fälle, die auf den ersten Blick nichts miteinander zu tun haben, aber im Verborgenen zusammenhängen. Als an diesem Morgen bei Linh-Thi Schmidt, Deutsch-Vietnamesin und Polizeioberkommissarin in Rheinsberg, und ihrem Ehemann Adam Schmidt, Kriminalhauptkommissar der Berliner Polizei, die Diensthandys klingeln, ahnen sie noch nicht, was ihnen bevorsteht: ein Tag, der sie beide an ihre Grenzen bringt und Erinnerungen weckt an jene alte Schuld, die Adam und Linh-Thi zusammengeführt hat und seither verfolgt. Der erste Fall für das deutsch-vietnamesische Ermittlerpaar, meisterhaft erzählt vom neuen Krimi-Erfolgsduo, SPIEGEL-Bestsellerautor Alexander Oetker und Ti Linh Nguyen! Thi Linh Nguyen, 1991 im vietnamesischen Bac Ninh geboren, kam mit drei Monaten nach Deutschland und wuchs in Berlin-Marzahn auf. Dieser Krimi ist ihr Debüt. Alexander Oetker, geboren 1982 in Berlin, ist Bestsellerautor französischer Kriminalromane und Preisträger der DELIA für den besten Liebesroman 2022. Er hat Thi Linh Nguyen unterstützt, ihre Geschichte in diesem Krimi zu erzählen.