Jagende Rosse. Der schwarze Vorhang

Перед вами отличная возможность открыть для себя ранние тексты автора, стоящего у истоков модернизма в немецкой литературе. Мужчина вонзает зубы в бледную шею, припадает лицом к струе крови и присасывается к горлу своей жертвы. Думаете, речь о Дракуле Брэма Стокера? Нет, так выглядит эпизод из второго романа Альфреда Дёблина. Оба произведения, вошедшие в эту книгу, посвящены одиноким героям на грани душевного кризиса. Они жаждут любви, но чтобы обрести её, им придётся вырваться из порочного круга, в который их загнали собственные переживания, и эта задача оказывается им не под силу. Благодаря поэтическому и в высшей степени вдумчивому слогу Дёблина эти тексты имеют мало общего с господствовавшей в XIX веке традицией литературного реализма. Их можно по праву отнести к числу предвестников радикально иной формы повествования, предлагающей новые подходы к описанию метаний души человеческой. Текст дополнен послесловием из-под пера Саши Михель. Книга на немецком языке. Zwei Wiederentdeckungen der frühen Moderne »Denn wie er sie umschlang, hatten seine Zähne tief in den weißen Hals und die Kehle geschlagen, das Gesicht in den Blutstrom gedrückt, schlürfte er an ihrem Halse…« Nein, dieses Zitat stammt nicht aus Bram Stokers ›Dracula‹, sondern aus Döblins zweitem Roman ›Der schwarze Vorhang‹. In seinen ersten beiden Romanen erzählt Döblin von einsamen, taumelnden Figuren, die sich nach Liebe sehnen und doch immer nur um sich selber kreisen. Mit ihrer hochreflektierten, lyrischen Prosa wenden sich diese frühen Texte radikal vom Realismus des 19. Jahrhunderts ab und gelangen so zu neuen Darstellungsformen seelischer Rand- und Grenzgänge. Mit einem Nachwort von Sascha Michel