Kleider machen Leute. Romeo und Julia auf dem Dorfe

Судьбу героя рассказа «Платье делает людей» хорошо описывает известная пословица: встречают по одёжке. Обычному портному достаётся роль графа благодаря его красивому бархатному ансамблю. Окружающие начинают оказывать ему все мыслимые и немыслимые почести, а он не спешит прояснить ситуацию сначала из застенчивости, а потом со стыда. Так портной и попадает в паутину изо лжи и недоразумений. Но когда иллюзия лопается, как мыльный пузырь, главный герой рискует раз и навсегда утратить надежду на любовь. Помимо произведения «Платье делает людей» в книгу вошла новелла «Сельские Ромео и Джульетта». Оба произведения дополнены материалами из энциклопедии Kindlers Literatur Lexikon. По мотивам «Сельских Ромео и Джульетты» была снята одноимённая кинокартина, а также фильм «Ромео и Джульетта в деревне». Экранизацией заглавного рассказа стал фильм «Одежда делает людей». Книга на немецком языке. Sein Schicksal ist uns zum geflügelten Wort geworden: Der kleine Schneider stolpert samtbekleidet in die Rolle eines Grafen, denn ›Kleider machen Leute‹. Ihm wird alles Erdenkliche unterstellt, keiner fragt nach. Und zuerst aus Schüchternheit, dann aus Scham nimmt es der Schneider hin. So verstrickt er sich in Lügen und Missverständnisse. Plötzlich jedoch platzt die Seifenblase, und seine Liebe ist in Gefahr. Mit den Beiträgen zu beiden Werken aus Kindlers Literatur Lexikon.