Olga

Конец девятнадцатого века. В одной из деревень Померании разворачивается история сироты Ольги и сына помещика Герберта. Они влюбляются друг в друга и, несмотря на сопротивление родителей Герберта, остаются парой. Причём такой парой, которую никакие обстоятельства не разлучат надолго. Их любовь не угасает, даже когда Ольга становится учительницей, а её избранник начинает разъезжать по России, Америке и Африке. Но вернувшийся домой Герберт мечтает о колониальном величии Германии и полон решимости воплотить свои мечты в жизнь. В частности, он хочет внести свой вклад в покорение Арктики. Увы, его экспедиция терпит крах. Начало Первой мировой войны ставит точку на всяких спасательных мероприятиях. Герберт больше не появляется в жизни Ольги, но она по-своему сохраняет душевную связь с ним. Отголоски их любви, неразрывно связанной с драматичными эпизодами в истории Германии, дойдут даже до XXI века… Роман Бернхарда Шлинка «Ольга» – история судьбоносного бунта сильной и умной женщины. Заглавной героине приходится наблюдать за тем, как связь с действительностью утрачивает не только её возлюбленный, но и целый народ. Всю свою жизнь она посвящает попыткам понять, почему немцы снова и снова теряют голову в погоне за величием и глобальными мечтами. А ещё она борется с предрассудками общества, неспособного в должной степени оценить её таланты. Книга на немецком языке. Ein Dorf in Pommern am Ende des 19. Jahrhunderts. Olga ist Waise, Herbert der Sohn des Gutsherrn. Sie verlieben sich und bleiben gegen den Widerstand seiner Eltern ein Paar, das immer wieder zueinander findet, auch als Olga Lehrerin wird und er zu Abenteuern nach Afrika, Amerika und Russland reist. Vom Kampf gegen die Herero zurückgekehrt, voller Träume von kolonialer Macht und Größe, will er für Deutschland die Arktis erobern. Seine Expedition scheitert, und die Bemühungen zu seiner Rettung enden, als der Erste Weltkrieg ausbricht. Olga sieht ihn nicht wieder und bleibt ihm doch auf ihre eigene Weise verbunden. Erzählt wird die Geschichte einer starken, klugen Frau, die miterleben muss, wie nicht nur ihr Geliebter, sondern ein ganzes Volk den Bezug zur Realität verliert. Es wird die Frage ihres Lebens: Warum denken die Deutschen zu groß? Wieder und wieder?