Sein oder Totsein

Осторожно! Чтение этой книге опаснее, чем вы думаете… Книготорговец Роберт Мондриан раскрыл «дело о Белоснежке». Теперь он хочет насладиться заслуженным миром и покоем и наконец-то уделить должное внимание литературе – главному объекту своей страсти. Но вскоре ему предстоит найти решение очередной загадки с летальным исходом… Полиция находит на трупе женщины записку с текстом шекспировского сонета. Мондриана привлекают в качестве эксперта, и он не может не заметить, что рифмованные строки перепутаны. Неужели стихи – лишь ширма, за которой скрывается зашифрованное послание? Возможно, преступление совершил гость из прошлого Роберта. Прошлого, в котором он работал в самой секретной из секретных служб Германии… Убийство, загадочное стихотворение Шекспира и книготорговец в бедственном положении – Юрген Зайбольд превращает эти ингредиенты в очередной увлекательный детектив! Вторая часть цикла Lesen auf eigene Gefahr, начавшегося с бестселлера Schneewittchen und die sieben Sarge. Книга на немецком языке. Achtung! Lesen ist gefährlicher, als Sie denken … Der zweite Fall für Buchhändler Robert Mondrian Nach der Aufklärung des „Schneewittchen-Mordes“ hofft Buchhändler Robert Mondrian auf ruhige Stunden, um sich endlich seiner literarischen Passion zu widmen. Doch prompt stellt ein neuer Mord ihn vor ein Rätsel: Auf einer Frauenleiche findet die Kripo einen Zettel mit einem Shakespeare-Sonett. Mondrian wird als Experte hinzugezogen und erkennt, dass die gereimten Zeilen vertauscht wurden. Sieht er Gespenster, oder will der Mörder ihm eine verschlüsselte Botschaft zukommen lassen? Handelt es sich womöglich um jemanden aus seinem früheren Leben bei Deutschlands geheimstem Geheimdienst? Ein Mord, ein mysteriöses Shakespeare-Gedicht und ein Buchhändler in Bedrängnis – nach „Schneewittchen und die sieben Särge“ ein neuer packender Fall für Robert Mondrian.