Vergewisserungen. Über Politik, Recht, Schreiben und Glauben

Не выбился ли политический класс из сил? Заслуживает ли экономическая ситуация нашего доверия? Обязательно ли для писателей участие в политической жизни? Зачем в наши дни нужна церковь? Какая доза мультикультурализма смертельна для современного общества? Где пролегают границы наших прав? Какова цена справедливости? С чего начинается Родина? Актуальные конфликты часто вызывают вопросы и спорные ситуации. Взять хотя бы дискуссию о распятиях и хиджабах в европейских школах. Или споры из-за исследований эмбрионов и стволовых клеток. Или необходимость выбирать между правами человека и безопасностью, навязанную законами о борьбе с терроризмом… Другие темы для обсуждения обязаны своим существованием религиозным и художественным текстам. Например, стихотворениям Генриха Гейне. Или романам Ганса Фаллады, Имре Кертеса, Пэт Баркер и Джеффри Евгенидиса. Или истории о битве Иакова при реке Иавок и концепту Святой Троицы… Обсуждение этих двух категорий вопросов становится для Бернхарда Шлинка поводом укрепиться в вере в истинность своих убеждений. Поскольку он является одновременно юристом и писателем, его рассуждения о праве и справедливости не носят абстрактный характер. Его стиль остаётся в высшей степени художественным, даже когда речь заходит о политике, экономике, религии и месте литературы в обществе. Автор резонансного бестселлера «Чтец» представляет вниманию читателей удивительно свежие, наглядные и живые тексты. Книга на немецком языке. Ist die politische Klasse erschöpft? Hat die Wirtschaft Anspruch auf Vertrauen? Schulden Schriftsteller politisches Engagement? Wofür braucht es die Kirche? Wieviel Multikulturalität verträgt eine moderne Gesellschaft? Wo sind die Grenzen des Rechts? Was ist der Preis der Gerechtigkeit? Wo ist Heimat? Oft haben aktuelle Konflikte die Fragen provoziert: der Konflikt um Kruzifix und Kopftuch in der Schule, die Forschung mit Stammzellen und Embryonen, die Gefährdung der Menschenwürde im Kampf gegen Verbrechen und Terrorismus. Andere Fragen nehmen ihren Ausgang bei literarischen und biblischen Texten: bei Gedichten von Heinrich Heine, Romanen von Hans Fallada, Imre Kertész, Pat Barker und Jeffrey Eugenides, der Geschichte von Jakobs Kampf am Jabbok, dem Bericht über Pfingsten. In der Beschäftigung mit den Fragen vergewissert sich Bernhard Schlink seines Standorts. Weil er es zugleich als Schriftsteller und als Jurist tut, schreibt er über Recht und Gerechtigkeit nicht abstrakt juristisch und bleibt Erzähler, auch wenn es um Politik, Wirtschaft, Literatur und Kirche geht. Die Texte sind erfrischend klar, anschaulich und lebendig.