Zwei Barinnen

В деревне на севере Израиля происходит трагичный инцидент, уносящий жизни трёх крестьян. По крайней мере, его жертв трое по бумагам, но вся деревня знает, что один из них был просто-напросто убит. Проходит семьдесят лет спустя. Рута Тавори, учительница местной гимназии, знает, кто совершил убийство, и хочет рассказать эту историю… и заодно – историю мужчин своего рода: деда, мужа, брата и сына. Она любит их и гневается на них, тоскует по ним и пытается их простить. Роман Меира Шалева «Вышли из леса две медведицы» – история о мужской дружбе и женской любви, о страсти и неверности, об утрате, о мести и об искуплении. Читатели, которым понравились его предыдущие бестселлеры «Русский роман» и «Голубь и мальчик», останутся довольны! Книга на немецком языке. In einem Dorf im Norden Israels begehen im Jahr 1930 drei Bauern Selbstmord. So steht es in den Akten, aber alle im Dorf wissen, dass nur zwei der angeblichen Selbstmörder Hand an sich gelegt haben. Der dritte wurde ermordet. Siebzig Jahre sind seither vergangen. Ruta Tavori, Lehrerin am örtlichen Gymnasium, weiß, wer diesen Mord begangen hat, und will nun davon erzählen. Davon und von den Männern ihrer Familie: ihrem Großvater, ihrem Mann, ihrem Bruder und ihrem Sohn – den Männern, die sie liebt, denen sie zürnt, nach denen sie sich sehnt und denen sie zu verzeihen versucht. Eine Geschichte über Männerfreundschaften und die Liebe einer Frau, über Leidenschaft und Untreue, über Verlust, Rache und deren Sühne.