Мемуары белого медведя

Гомо сапиенсы не созданы для борьбы, так что им следовало бы брать пример с зайцев и учиться у них мудрости и искусству бегства. Но они любят борьбу и войну. Кто сотворил эти глупые создания? В своем сюрреалистическом романе Тавада предлагает нам неожиданный взгляд на наш мир и историю, размышляет о правах человека и правах животных, а также о том, что определяет быть человеком или животным. Цирк, театр, зоопарк, СССР, Канада, ГДР, редакция литературного журнала, прием у бургомистра – где только ни побывали ее герои – три поколения белых медведей. •Премия Номы (2011). •Премия Ёмиури (2012). Аудитория: широкая разновозрастная. Ценители японской литературы (несмотря на то, что написана она на немецком). Любители сюрреализма, небанальных историй. Сторонники борьбы за экологию и права животных. Темы: современный мир глазами иного существа. Экология. Взаимоотношения людей и животных. Общечеловеческие ценности. Об авторе: Ёко Тавада родилась в 1960 году в Токио. Высшее образование получила в университете Васэда, где специализировалась на русской литературе. В начале 1980-х переехала в Германию, где училась в Гамбургском университете, занималась исследованиями в области немецкоязычной литературы и получила степень доктора филологии в университете Цюриха. С 2006 года постоянно живет в Берлине. Пишет произведения на двух языках — японском и немецком. Литературным дебютом стал сборник стихотворений и прозы «Где бы ты ни был, везде пустота». Обладательница двух самых престижных и почетных наград Японии: премии Акутагавы за повесть «Собачья невеста» (на русский язык переведена Григорием Чхартишвили, известным как Борис Акунин) и премии Танидзаки за роман «Подозрительные пассажиры ночных поездов», двух высших наград в Германии: медали Гёте и премии Генриха Клейста, а также премии имени Адельберта фон Шамиссо, премии Кёки Идзуми и премии Мурасаки Сикибу. Сегодня Таваду называют одной из наиболее вероятных претендентов на Нобелевскую премию по литературе. В числе любимых писателей называет Достоевского, Пауля Целана, Чехова, Булгакова, Ингеборг Бахман, Генриха фон Клейста, Вальтера Беньямина, Риндзо Шиину, Дзюнъитиро Танидзаки и Франца Кафку. Роман «Мемуары белого медведя» изначально был написан на японском языке. Позже Тавада перевела его на немецкий.